申请外国商标注册有两种途径，一种是逐一国家注册，即分别向各国商标主管机关申请注册，另外一种是马德里国际商标注册，即根据《商标国际注册马德里协定》，在马德里联盟成员国这件所进行的的商标注册。

美国也属于马德里联盟成员国，中国申请人也可以注册马德里国际商标指定美国。那么通过马德里商标体系注册美国商标有哪些注意事项呢？

一、在提交申请材料时，如指定美国为保护国，则必须一并提交MM18表格。

二、在填写外文申请表格时应特别注意下列事项：

（一）企业性质一栏：美国要求必须填写，可接受LIMITED COMPANY, CORPORATION，UNINCORPORATED ASSOCIATION，JOINT VENTURE或者PATERNERSHIP。

（二）商标意译一栏：美国要求说明商标有无含义，是否表示地理名称，在相关的产品或服务行业中是否有特殊含义。

（三）商品一栏：美国要求商品的申报必须符合其国内《可接受的商品和服务分类手册》（Acceptable Identification of Goods and Services Manual）的要求，马德里国际注册通用的《尼斯国际分类》只是作为参考。

三、在商品指定项目上，美国对《尼斯国际分类表》进行了细化。例如，美国不接受服装，但接受服装，即衬衫、毛衣、风衣、裤子和运动外套。所以，申请人在指定保护国中涉及美国，在填写外文表格 MM2 或 MM3 时， 最好将10（a）和 10（b）一起填写。因为10（b）一栏是在指定国家对商品做限制，即在不超出商品范围的情况下，对商品做出删除或细化。

四、对商标描述的特殊要求：对中文商标要求进行逐个汉字及整体商标分别英语描述说明。

五、美国在商标授权后会颁发本国注册证。该注册证与单一国家注册颁发的注册证无异，只是注册证中载明了是马德里国际注册指定该国的注册证。

以上就是通过马德里商标体系注册美国商标需要注意的事项。综合来看，如果只是注册美国商标，直接向美国专利商标局提出商标注册申请，注册效率更高，所需时间也更短。但是如果同时需要在多个国家注册商标，那么通过马德里商标体系注册国际商标收费就更低。具体选择哪种方式注册美国商标，还是要根据商标申请人的实际情况来确定。关于美国商标注册如果大家还有任何疑问，欢迎咨询大鱼知产知识产权平台。